زائر زائر
| موضوع: هل وصل بنا الحال لهذه الدرجه السبت يونيو 28, 2008 10:45 pm | |
| اخواتي و اخواني في الله
هل وصل بنا الحال لهذه الدرجه طبعا بعد ماتجرؤا الهولنديين بسيدنا رسول الله ولم يتصدي لهم حكام المسلمين الافاضل اصبحوا الان يكملوا مشوارهم في الاستهزاء بباقي العرب و المسلمين وسوف اقص عليكم ماحدث بالتفصيل ارسل لي احد الاصدقاء ما يلي القراَن ممنوع فى هولندا و المسلمين يرفعون شكوى و الحكومة تصدر تصويت فى أحد مواقع
الانترنت و للأسف الانتصار حتى الاَن ب70% لمنع القراَن و 30% لعدم المنع.... لا تخذل كتاب الله....صوت يا
مسلم للقراَن و ساعد على نشرها لنصرة الاسلام... انشر تؤجر[
http://www.stand.nl/index.php ملحوظة هامة جدا جدا: الموقع كله باللغة
الهولندية و مش حتفهم حاجة عشان كدة انت أول ما تفتح الموقع حتلاقى التصويت فى اول الصفحة
وطبعا قبل ان انشره فكرت لماذا لا اترجمه و اتأكد من صحه الموضوع و الحمد لله انه يوجد مواقع ترجمه
علي جوجل وفعلا ترجمت من الهولنديه الي الانجليزيه ومنها الي العربيه و اليكم نص الترجمه الحرفي -----------
من الانجليزيه الي العربيه -------------- Babies need longer and more often to the chest. This is Klink Minister of Health. The percentage of young mothers that at least six months are breast-feeding her baby should be raised from 25 percent to 40 percent. It now appears a large proportion of the women shortly after birth to switch to powdered. Moedermelk is not only good for the development of a baby, it also reduces the risk of diseases. The minister is now developing plans to lactation incentive. An idea that would leave a year so that the best young mothers can feed their infants. Is it a good thing that politics lactation supplies? Or should Den Haag did not cover this type of personal choices interfere?
-------------------- الاطفال اطول واكثر ضرورة في كثير من الاحيان الى صدره. هذا هو klink وزير الصحة. النسبه المءويه للامهات الشابات ان ما لا يقل عن ستة اشهر تقوم بالرضاعه الطبيعيه طفلها ينبغي اثارة من 25 في المئة الى 40 في المئة. ويبدو الآن نسبة كبيرة من النساء بعد الولادة بفتره وجيزة التحول الى مسحوق. Moedermelk ليست فقط جيدة للتنمية في ولادة الطفل ، كما انها تقلل من مخاطر الامراض. الوزير هو الان وضع خطط لالرضاعه الحافزه. وهي فكرة من شانها ان تترك السنة بحيث ان افضل الامهات الشابات قادرة على اطعام اطفالهن الرضع. هل هو شيء جيد ان السياسة وازم الرضاعه؟ او ان دين هاج لا تغطي هذا النوع من الاختيارات الشخصيه تتدخل؟ -------- نص التصوييت باللغه الهولنديه ------------- Het is goed dat de overheid het geven van borstvoeding stimuleert
نص التصوييت باللغه الأنجليزيه --------------- It is good that the government encourages breast-feeding
نص التصوييت باللغه العربيه ---------------------
انه لامر طيب ان الحكومة تشجع الرضاعه الطبيعيه --------------------------------- انها ليست مزحه او نكته انها حقيقه واقعه استغلال المسلين لاقصي درجه ارجوا ان اعرف لماذا ننقل بدون ان نعرف ما ننقله؟ لماذا افسحنا المجال لهم ؟ ارجوا نشر الموضوع حتي يعلم جميع المسلمين والعرب وان ننتبه جميعا قبل النشر لانها امانه
اختكم في الله الامل |
|